 | Forum | Home | Recenti | Serie | Autori | Titoli | FF Rimosse | Help | FAQ | Cerca | Contattaci | Login |
|
ATTENZIONE: La canzone è contenuta nelle linee ( _ )
FLY
_In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere_
In qualsiasi momento, la tua vita può cambiare.
Basta un attimo e, come per magia, inizi a guardare il mondo da un’altra prospettiva.
Persino il vento che ti scompiglia i capelli ti sembra diverso.
Per un solo istante, tutto intorno a te si ferma, e da lì in poi, sai che la tua vita non sarà più la stessa.
È una cosa che ti senti dentro, una cosa contro cui non puoi combattere, che non potrai mai cambiare.
Molti, chiamano questa forza Destino.
Non ci credevo.
Forse, nemmeno tu ci credi.
Be’, ci sbagliavamo entrambi.
Il Destino esiste.
Io ne sono la prova vivente.
_Lascia andare il tuo passato
Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E ha prendere il controllo?_
Non pensare più al tuo passato.
Perché io ho già abbandonato il mio.
Non sono più lo stesso, e mai lo sarò di nuovo.
Riesci a sentire come la nostra vita ci richiama indietro?
Come la nostra mente ci dice di scappare lontano?
Io ci riesco.
Ma sento anche qualcos’altro.
Sento la voce del mio cuore dirmi di non voltarmi più indietro.
Sento la voce della mia anima chiedermi di non allontanarmi da te.
Sento che posso fidarmi di loro. Non mi volterò più indietro. Non scapperò. Guarderò avanti.
Se anche tu senti queste voci, ti prego, ascoltale.
Fidati di loro.
Fidati di me.
E riprenditi il controllo della tua vita.
_Vola, apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere
E inizia a provare, perché è il tuo momento
Il momento di volare._
E poi vola.
Afferra la mia mano e abbracciami forte, e voleremo insieme, come parte di un’unica realtà.
E potrai risplendere di luce propria.
Risplenderemo insieme.
Saremo l’uno il sole dell’altro se staremo insieme.
Dimentica il dolore che provavi in passato.
Dimentica le paure e l’incertezza.
Prova a liberarti di quello che non conta.
Prova a vivere per te stessa.
Prova a vivere per creare un noi.
Prova, perché è anche il tuo momento questo.
È il momento di volare.
_Tutte le tue preoccupazioni,
lasciale da un’altra parte
cerca un sogno che puoi seguire_
Abbandona le tue preoccupazioni.
Abbandona le tue incertezze.
Lascia da parte le cose inutili, che non puoi avere.
Cerca un sogno nuovo, che puoi inseguire.
Fa che quel sogno sia io.
Afferra la mia mano, e seguimi verso il sole…
_raggiungi qualcosa quando non hai niente da perdere
e il mondo si sentirà vuoto.
Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E ha prendere il controllo?_
Non avere paura di quello che potresti perdere.
Abbandona e cose che non ti servono più
Abbandona il passato, la tua vecchia vita.
Abbandona la solitudine, e mettiti al mio fianco.
Lascia che la voce della tua mente rimanga inascoltata.
Lascia che sia il tuo cuore a guidarti.
Lascia che la tua anima ti mostri la mia, e fidati di lei.
Fidati di me.
E riprendi il controllo della tua vita.
_Vola, apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere
E inizia a provare, perché è il tuo momento
Il momento di volare_
E poi vola.
Afferra la mia mano e abbracciami forte, e voleremo insieme, come parte di un’unica realtà.
E potrai risplendere di luce propria.
Risplenderemo insieme.
Saremo l’uno il sole dell’altro se staremo insieme.
Dimentica il dolore che provavi in passato.
Dimentica le paure e l’incertezza.
Prova a liberarti di quello che non conta.
Prova a vivere per te stessa.
Prova a vivere per creare un noi.
Prova, perché è anche il tuo momento questo.
È il momento di volare.
_E quando sei giù e ti senti solo
E vuoi andartene via
Credi in te stesso e non arrenderti
Tu sai di essere meglio di chiunque altro_
Stai titubando. Non sai decidere.
Posso capirti. È difficile rinunciare alla propria vita.
Ti senti sola in questo momento. Perduta e confusa.
Vorresti scappare lontano da tutto e da tutti, senza voltarti più indietro.
Ma sai che non puoi farlo.
Credi in te stessa, non avere paura di sbagliare.
Perché questo non è uno sbaglio.
Ci sono io accanto a te.
È la nostra nuova vita che ci chiama. Il nostro futuro.
Lo sai anche tu che non lo possiamo evitare…
_In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere
Lascia andare il tuo passato_
In qualsiasi momento, la tua vita può cambiare.
Basta un attimo e, come per magia, inizi a guardare il mondo da un’altra prospettiva.
Persino il vento che ti scompiglia i capelli ti sembra diverso.
Per un solo istante, tutto intorno a te si ferma, e da lì in poi, sai che la tua vita non sarà più la stessa.
È una cosa che ti senti dentro, una cosa contro cui non puoi combattere, che non potrai mai cambiare.
Molti, chiamano questa forza Destino.
Non ci credevo.
Forse, nemmeno tu ci credi.
Be’, ci sbagliavamo entrambi.
Il Destino esiste.
Io ne sono la prova vivente.
Dimentica il tuo passato.
Concentrati solo sul tuo futuro.
Fa che anch’io ne possa far parte…
_Vola, apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere
E inizia a provare, perché è il tuo momento
Il momento di volare_
Ormai hai deciso, e mi afferri la mano.
Ora, abbracciami forte, e voleremo insieme.
Insieme, spiegheremo le nostri ali e voleremo.
Supereremo la nuvole, e viaggeremo nell’immensità del cielo.
Risplenderemo di luce propria.
Saremo l’uno il sole dell’altro.
Dimenticheremo il dolore che provavamo quando eravamo separati.
Dimenticheremo le nostre paure e le nostre incertezze.
Vivremo come un’unica realtà.
Vivremo l’uno in funzione dell’altro.
Niente ci separerà. Nemmeno la morte.
Fino alla fine dei tempi, voleremo insieme.
_In qualsiasi momento, tutto può cambiare_
Il mio momento è stato quando ti ho incontrata e tu mi hai preso la mano.
L’Albero della Vita mi è testimone Celian: niente ci separerà.
Nemmeno la morte avrà questo potere.
Le nostre anime saranno unite per sempre.
Insieme, voleremo per l’eternità.
TESTO ORIGINALE
FLY-HILARY DUFF
In a moment everything can change
Feel the wind on your shoulder
For a minute all the world can wait
Let go of your yesterday
Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control?
Fly open up the part of you that wants to hide away
You can shine
Forget about the reasons why you can't in life
And start to try
Cause it's your time
Time to fly
All your worries
Leave them somewhere else
Find a dream you can follow
Reach for something when there's nothing' else
And the world's feeling hollow
Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control?
Fly open up the part of you that wants to hide away
You can shine
Forget about the reasons why you can't in life
And start to try
Cause it's your time
Time to fly
And when you're down and feel alone
Just wanna run away
Trust yourself and don't give up
You know you better than anyone else
In a moment everything can change
Feel the wind on your shoulder
For a minute all the world can wait
Let go of yesterday
Fly open up the part of you that wants to hide away
You can shine
Forget about the reasons why you can't in life (can't in life)
And start to try (start to)
Fly forget about the reasons why you can't in life (can't in life)
And start to try (start to try)
Cause it's your time
Time to fly
In a moment everything can change.....
Ciaooooooo! Allora, cosa ne dite?
So che non è niente di speciale (fa schifo! ndtutti Delicati come elefanti in una cristalleria, eh? nda), ma abbiate pietà: in fondo, è la mia prima fic Apollonius/Celian, è un esperimento... quindi non può essere perfetta, no?!? O_o''
La canzone ovviamente è "Fly" di Hilary Duff.
E ora, un grazie a chi ha commentato "Someone's watching over me": Ysi, non so come farei senza i tuoi puntuali commenti! Kimpatsuchan: grazie per i complimenti, sei troppo buona! cordy: grazie per i complimenti! come vedi, qui i protagonisti alla fine stanno insieme... un lieto fine finalmente (anche perchè, se allagavi la stanza, tua madre poi minimo mi picchiava via internet!)! Visto che brava che sono ogni tanto?
Grazie anche a chi ha solo letto...
baci8 Nihal88 ^^
commentateeeeeeeeeeeeee